索科夫站在观察所里，举起望远镜望着正向敌人阵地接近的指战员，心里在暗自盘算，他们要距离敌人阵地多远，才会遭到火力拦截。
很快，在前面开路的坦克距离敌人的阵地不过一百五十米，可敌人依旧没有开火，只能听到远处传来的枪炮声，和看到腾起滚滚浓烟。
“师长同志，这是怎么回事？”见敌人迟迟不开火，站在索科夫身边的伊万诺夫也是一脸茫然的样子，他不解地问：“敌人为什么还不开火。”
索科夫同样疑惑不解，他的心里觉得敌人可能有什么阴谋，打算等已方的坦克接近他们的阵地后，再由反坦克手来摧毁坦克。只要摧毁了前方开路的坦克，跟在后面的步兵就只有被屠杀的下场。去年年初在霍尔姆所发生的战斗，德军就是用这样的战术，击溃了兵力超过自己几倍的苏军。
“师长同志，我不明白，为什么在进攻开始前，您不明白炮兵对敌人的阵地进行炮击呢？”政委阿尼西莫夫好奇地问：“要知道，我军向敌人的阵地发起进攻前，都是先用炮火轰击，然后再出动坦克和步兵进攻。”
“政委同志，我们要根据战场的形势，来合理地使用炮兵。”索科夫向阿尼西莫夫解释说：“进攻前的猛烈炮击，能摧毁一部分坚固的防御工事，但能杀伤的敌人却很少。因此在炮击开始前，狡猾的敌人除了留下少数兵力监视我军外，其余的人都退到第二道防线躲避我们的炮击。等我们的炮击结束，地面部队开始进攻时，撤到二线的部队再通过交通壕快速地返回阵地，对我军进行阻击。
我们如今的炮弹数量有限，就算事先进行炮击，能摧毁的工事数量也会非常有限。与其为了一些小目标浪费宝贵的炮弹，倒不如让炮兵推进到敌人的阵地前面。一旦发现对我进攻部队有威胁的火力点，就用直瞄炮火摧毁就是了。”
三人说着话，坦克又朝前行进了几十米，德军的战壕里依旧是静悄悄的。伊万诺夫皱着眉头想了想，又提出了一种新的看法：“师长同志，您觉得德国人是不是认为我们不会进攻，所以便把所有的兵力调往了西面，去全力阻止友军的进攻？”
“我觉得不像。”索科夫摇摇头，否定了伊万诺夫的说法：“就算德军要把主要的兵力布置在西边，他们也肯定会在战壕里留下足够的部队，来对我们实施警戒。可您瞧瞧对面，敌人似乎一点准备都没有。”
就在众人提出各种猜测时，意想不到的事情发生了。但领头的坦克距离德军阵地还有五十多米时，一直没有任何动静的战壕里，居然竖起了一面白旗。虽说看不到人影，但那面白旗却在不停地摇动。
“见鬼，德国人投降了。”索科夫见到这一幕，吃惊地叫了起来：“他们一枪未发，居然向我军投降了，这简直太不可思议了。”
为了搞清楚怎么回事，索科夫走到了报话机旁，让报务员接通了别雷后，他对着送话器大声地问：“别雷上校，战壕里的敌人，是不是在向你们摇白旗？”
“是的，米沙。”别雷困惑不解地说：“我也看到战壕里的白旗，便派了一辆坦克过查看，搞清楚到底是怎么回事。”
“好的。”得知别雷已经派人去查看，索科夫特意嘱咐他：“上校同志，你派出的这辆坦克里，最好有懂德语的人，否则搞不清德国人究竟想干什么。”
“放心吧，米沙。”别雷自信地说：“我派去的那辆坦克的车长，就懂德语，他会搞清楚到底发生了什么事情。”
索科夫重新回到了瞭望口前，举起望远镜朝远处望去。只见坦克旅的所有坦克都停止了前进，跟在后面的步兵也放慢了脚步，似乎想搞清楚前方发生了什么事情。片刻之后，一辆坦克脱离队形，朝着敌人的战壕驶去。
坦克来到距离德军阵地四五米的地方停下，但却没有熄火。炮塔的顶盖打开，一名戴着坦克帽，穿着黑色连体式坦克服的坦克兵，从里面探出半边身子。他先是左右张望了一番，见没有什么情况，便大胆地钻出了炮塔，跳下坦克朝着白旗所在的位置小跑而去。
看到他消失在战壕里，索科夫的心不禁提到了嗓子眼，他担心这位不知名的坦克手，可能会发生什么危险。他的心里甚至在琢磨，是否应该提醒别雷上校，让坦克都把炮口对准那个位置，一旦有什么风吹草动，就立即向敌人开炮。
但索科夫担心的事情并没有发生，他很快就看到那名坦克兵从战壕里爬出来，快步地跑到坦克前，冲着另外一名探出身子的坦克兵喊着什么。
从炮塔露出半边身子的坦克兵缩进去没多久，索科夫就听到报务员在后面喊自己：“师长同志，别雷上校要和您通话。”
索科夫放下望远镜，快步地走到了报话机前，接过耳机和送话器，问道：“上校同志，你那里是什么情况？”
“米沙，好消息，德国人投降了。”别雷兴奋地说完这句话之后，可能觉得自己表达得不清楚，又补充说：“我的部下问过了，战壕里的德军官兵都是经常过来吃饭的。如今看到我们向他们发起进攻，觉得继续抵抗下去已经没有任何意义，便主动放下武器向我们投降。”
“太好了，这真是太好了。”得知对面的德军愿意主动投降，索科夫不由心花怒放，因为他很明白，不管自己占据多大的优势，但要夺取敌人的阵地，赶过去与步兵第23师会师，部队伤亡可能小不了。最不济，也会伤亡两三百人，如今德国人主动投降，就能避免部队的伤亡。对于做出这个决定的德军指挥官，索科夫都恨不得亲自授予他一枚勋章了。“上校同志，让敌人都从战壕里出来，由我们的部队去接替他们的防务。”
“明白。”别雷答应道：“我立即把你的命令传达下去。”
索科夫放下耳机和送话器，回到瞭望口前，对伊万诺夫和阿尼西莫夫说：“副师长、政委同志，我从别雷上校那里得到了确切的消息，敌人已经向我们投降了。让护旗班的战士把军旗拿出来，我们现在就过去与友军会师。”
“现在就过去？”伊万诺夫望了一样远处的德军阵地，有些担忧地问：“可是敌人还没有离开阵地啊。”
“那就再等几分钟吧。”索科夫拿起望远镜，朝远处的德军阵地望去：“等我们的指战员一接管敌人的阵地，我们就出发。”